{"product_id":"1930s-40s-romanian-traditional-blouse","title":"Rumänische Trachtenbluse aus den 1930er\/40er Jahren","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSchwarz-weiß-gestickte rumänische Bauernbluse aus den 1940er Jahren | Strukturierte Baumwolle und Spitze Ie Top\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEine außergewöhnliche rumänische Bauernbluse aus der Mitte des Jahrhunderts aus stark strukturierter weißer Baumwolle mit aufwendiger schwarzer Stickerei, dramatisch gerafften Ärmeln und wunderschöner handgefertigter Spitzeneinarbeitung. Stücke wie dieses wurden traditionell als Teil der regionalen rumänischen Tracht getragen und werden in einem so tragbaren Zustand – besonders Exemplare mit dieser Textilstruktur und filigranen Verarbeitung – immer schwieriger zu finden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDiese Bluse hat eine unglaubliche skulpturale Qualität, wenn sie getragen wird. Die dichte, gekräuselte Baumwolle erzeugt Volumen am Körper und an den Ärmeln, während die transparenten Spitzeneinsätze die Silhouette wunderschön mildern. Die monochrome schwarze Stickerei verleiht ihr trotz ihres Alters ein auffallend modernes Gefühl – fast grafisch im Aussehen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Ärmel sind besonders schön, mit aufwendigen Spitzenmanschetten und geraffter Formgebung, die eine romantische Ballon-Silhouette erzeugt. Die Bluse scheint im Laufe ihres Lebens gekürzt worden zu sein, wahrscheinlich von einem längeren traditionellen Kleidungsstück oder Kleid, was zu einer verkürzten Proportion führt, die überraschend gut zu modernem Styling passt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Baumwolle hat einen wunderbaren substanziellen Griff – irgendwo zwischen handgesponnenem Crêpe-Baumwoll und gewebtem Seersucker – mit durchgehender reicher Textur. Die Spitzeneinarbeitung und die Netzeinsätze wirken handgefertigt oder halb-handgefertigt und verleihen dem Stück ein viel authentischeres regionales Gefühl als spätere Touristenmarkt-Bauernblusen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZustand:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSehr guter Vintage-Zustand mit altersgerechten Gebrauchsspuren. Einige kleine Abnutzungserscheinungen, Unregelmäßigkeiten und kleinere lose Fäden an den Spitzen-\/Netzpartien. Der Saum scheint historisch gekürzt\/geändert worden zu sein. Insgesamt präsentiert sie sich wunderschön und ist weiterhin sehr gut tragbar.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sehnsucht Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53039822078299,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/6278\/1531\/files\/05075CD7-93EA-46F5-AF26-E13BD5C1A507.jpg?v=1779278736","url":"https:\/\/www.sehnsuchtcollection.com\/de\/products\/1930s-40s-romanian-traditional-blouse","provider":"Sehnsucht Collection","version":"1.0","type":"link"}