{"product_id":"1940s-embroidered-linen-dress","title":"Besticktes Leinenkleid aus den 1940er Jahren – Vintage Blumen-Trachtenkleid mit Mohn- und Kornblumenstickerei","description":"\u003cp\u003eEin wunderschönes, besticktes Kleid aus den 1940er Jahren aus knackigem, cremefarbenem Leinen oder strukturiertem Baumwollstoff, verziert mit lebhafter Blumenstickerei auf dem Oberteil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Stickerei zeigt zarte Mohnblumen, Kornblumen und kleine Wildblumen in satten Rot-, Blau-, Gelb- und Grüntönen, die einen auffälligen Kontrast zum hellen Hintergrund bilden. Die Platzierung auf der Brust verleiht dem Stück einen ausgeprägt folkloristischen Charakter, der an osteuropäische Stickereitraditionen erinnert, die Kleidungsstücke dieser Zeit beeinflussten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Silhouette ist weich strukturiert mit schmalen Schultern und sanften Puffärmeln, die in eine taillierte Taille und einen geraden, leicht umspielenden Rock übergehen, typisch für den Übergang von den späten 1930er zu den 1940er Jahren. Die Vorderseite ist mit großen, skulpturalen Knöpfen versehen, die ein schönes Designdetail hinzufügen und die klare vertikale Linie des Kleides betonen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer Stoff hat ein schönes Gewicht und eine angenehme Textur, wahrscheinlich Leinen oder eine schwerere Baumwollwebart, was ihm sowohl Struktur als auch Atmungsaktivität verleiht. Das Gesamtgefühl ist romantisch und doch bodenständig – ein echtes Erbstück, das sowohl tragbar als auch sammelwürdig ist.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSehr guter Vintage-Zustand. Der Stoff ist stark und frisch, die Stickerei ist lebendig und intakt. Geringfügige altersbedingte Gebrauchsspuren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaße (flach gemessen)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAchsel zu Achsel: 45 cm \/ 17.7 in\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTaille: 38 cm \/ 15 in\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHüfte: 49.5 cm \/ 19.5 in\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSchultern: 33–33.5 cm \/ 13–13.2 in\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eArmöffnung: 13.5 cm \/ 5.3 in\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLänge: 100.5 cm \/ 39.6 in\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGeschätzte moderne Größe: EU 34–36, XS-S, UK 6-8, US 2-4\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAm besten geeignet für zierliche bis kleine Figuren aufgrund der schmalen Schultern und Armöffnungen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKann einer kleinen EU 38 mit schlankem Oberkörper passen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eModell ist eine zierliche EU 36 als Referenz.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sehnsucht Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52608398950747,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/6278\/1531\/files\/630A7B9F-D468-48FD-87E1-75C83517B800.jpg?v=1773746050","url":"https:\/\/www.sehnsuchtcollection.com\/de\/products\/1940s-embroidered-linen-dress","provider":"Sehnsucht Collection","version":"1.0","type":"link"}